日復一日什麼意思

"日復一日"這個詞語來自中文，意思是指一天接著一天，形容時間過得很快，每天都重複同樣的事情，沒有什麼變化。這個詞語可以用來描述一種單調、乏味的生活狀態，或者是用來形容某種情況持續了很長時間，沒有什麼進展。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "day by day" 或者 "daily"。例如，如果你說 "I'm living a day-by-day life"，意思就是指你的生活很單調，每天都在重複同樣的事情。如果你說 "I've been working on this project day by day"，意思就是指你一直在持續地工作，每天都花時間在做這個項目。