於法殊有未合意思

"於法殊有未合"這句話直譯為現代漢語是「在法律上有些不符合」的意思。這句話通常用來形容某個行為、契約、條款或者判決在法律上存在瑕疵或者不符合法律規定。

例如，如果一份契約中的某些條款與現行法律規定相衝突，就可以說這份契約「於法殊有未合」。又比如，如果一個人被錯誤地定罪，他的行為在事實上是合法的，那麼就可以說他的定罪「於法殊有未合」。

這句話可以用來表達對某種法律狀況或者法律結果的不滿或者質疑，通常需要由法律專業人士進行具體的法律分析來確定究竟是哪些方面「未合」法律規定。