新詩乃是橫的移植而非縱的繼承意思

"新詩乃是橫的移植而非縱的繼承"這句話出自中國現代文學史上的重要詩人、評論家胡適。這句話表達了新詩與傳統詩歌在發展脈絡上的不同。

"橫的移植"指的是新詩從其他國家的詩歌形式和詩學理論中吸收靈感，尤其是從西方詩歌中學習和借鑒。這種移植是水平的，跨越了不同的文化和傳統。胡適等現代詩人受到西方自由體詩歌的影響，提倡廢除舊詩的格律限制，追求個性和自由表達，這就是一種橫向的移植。

"縱的繼承"則是指對自己文化傳統中詩歌形式的繼承和發展。在傳統的詩歌創作中，詩人往往遵循一定的格律、規範，這些規範往往是從古代詩歌中繼承下來，並在不同的歷史時期逐漸發展和變化。這種繼承是縱向的，沿著自己文化的歷史脈絡發展。

胡適的這句話強調了新詩與傳統詩歌在創作理念和形式上的根本差異。新詩不是傳統詩歌的延續，而是對傳統的突破和創新，它更多地關注當代人的生活和思想，尋找適合表達現代經驗的詩歌形式。因此，新詩被視為一場文學革命，對中國文學產生了深遠的影響。