數以千計是什麼意思

"數以千計" 是一個中文詞語，用來形容數量非常多，大約在幾千個左右。這個詞語中的「數」指的是數量，「以」是一個介詞，意思是「用」或「在」，「千」指的是一千，「計」則是計算、估計的意思。

這個詞語通常用來描述一個很大的但不確定的數量，通常是用來強調某個數量級別，即大約在幾千個的範圍內。例如，如果說「這個音樂節吸引了數以千計的觀眾」，這意味著音樂節吸引了大約幾千個觀眾，但不確切是幾千。

在中文中，這個詞語可以用來形容人、物品、事件等各種事物的數量。例如：

• "這個商場每天接待數以千計的顧客。"
• "這場足球賽吸引了數以千計的球迷。"
• "這個書店有數以千計的書籍可供選擇。"

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "thousands" 或者 "tens of thousands"，具體取決於實際的數量級別。例如，如果實際數量超過了一萬，就可以翻譯為 "tens of thousands"。