敬請賜覆意思

"敬請賜覆"是中文裡的一個禮貌用語,用於請求對方回覆或提供資訊。這個詞語常出現在書信、電子郵件、正式的請求或邀請中,表達了發信人對收信人的尊重和期望得到回覆的願望。

直譯成英文,"敬請賜覆"可以翻譯為 "Please reply" 或者 "Kindly respond"。在英文的書信往來中,這樣的表達方式也被廣泛使用,用來提示對方不要忘了回覆。