敗家是什麼意思

"敗家"這個詞語在不同地區和語言中有不同的含義。在中文裡,"敗家"通常有以下幾種意思:

  1. 浪費家產:指不節儉或不善於管理家庭財產,導致家產逐漸消耗或損失。
  2. 破壞家風:指家庭成員的行為不檢點,損害了家庭的名聲和傳統。
  3. 敗壞家業:指由於個人的不作為或錯誤決策,導致家族事業的衰敗。

在台灣和香港等地,"敗家"這個詞語常用來形容那些不負責任地花費家庭財產的人,尤其是指年輕一代不懂得珍惜和合理使用金錢。

在英文中,與"敗家"相關的表達可能包括 "wasteful"、"profligate"、"extravagant" 或 "squandering",這些詞語都表示浪費或過度消費的意思。例如,"He is so wasteful, he is really a bàijiā."(他太浪費了,他真是一個敗家子。)