故態復明的意思

"故態復明"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙,它的字面意思可能會讓人誤解為「舊有的狀態重新顯現」,但實際上這個詞語並不常用,也沒有明確的定義。

如果想要表達「舊有的狀態重新顯現」的意思,可以使用更為常見的詞語,如「故態復萌」。這個詞語的意思是指舊的壞習慣或不好的行為又重新出現了。例如:

他戒煙已經半年了,但最近故態復萌,又開始抽煙了。

這個詞語中的「故態」指的是過去的壞習慣,「復萌」指的是重新出現。

如果你說的「故態復明」是指某種情況或狀態重新出現,並且變得明顯或清晰,那麼可以創造性地使用這個詞語,但並不是一個標準的中文詞彙。在這種情況下,你可能需要根據具體的語境來創造一個更為準確的表達方式。