放鴿子意思

"放鴿子"這個詞語在不同文化和地區可能有不同的含義。在某些地方,它可能指放飛鴿子作為娛樂或比賽活動。然而,在中文俚語中,"放鴿子"通常指的是約定好的事情沒有出現,也就是說謊或失約。這個詞語可能源於古代的鴿子傳書,如果有人故意放走鴿子,就會導致信息無法傳達,從而達到失約的目的。

在英文中,類似的表達是 "to stand someone up",指的是約定見面但沒有出現。例如,如果你和某人約好見面,但他們沒有出現,你就可以說他們 "stood you up"。

請注意,詞語的含義可能會隨著時間和地區的不同而變化,所以在使用任何詞語之前,最好確保你理解它在特定語境中的確切含義。