攔腰折斷意思

"攔腰折斷"這個詞語來自中文,意思是指從中間將某物折斷或截斷。這個詞語通常用來形容物體被折斷的狀態,例如一根棍子、一枝筆或者是一段木材等。在中文裡,這個詞語也可以用來比喻將某件事情或計劃中途停止或終止。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "break in two" 或者 "snap in half"。例如,如果你想描述將一根棍子攔腰折斷的動作,你可以說:

"I broke the stick in two by bending it until it snapped."

或者

"I snapped the stick in half with my hands."

在英文中,"攔腰折斷" 這個詞語並不常見,因為它是一個特定的中文表達方式。如果你需要用英文表達這個意思,可以使用上述的英文詞語來描述。