攀條折其榮將以遺所思意思

這句話出自中國古代詩歌《古詩十九首》中的《庭中有奇樹》。原文如下:

庭中有奇樹,綠葉發華滋。 攀條折其榮,將以遺所思。

這句話的意思是:

在庭院中有一棵奇異的樹,它的綠葉茂盛,花朵盛開。我攀爬上樹枝,摘下其中最美麗的花朵,想要將它送給我思念的人。

這句詩表達了詩人對遠方愛人的深切思念之情,以及想要通過贈送鮮花來傳達自己情感的願望。這種情感表達方式在中國古典詩歌中非常常見,通過自然景物來比喻人的情感,使詩歌更加含蓄深遠。