擋箭牌撓意思

"擋箭牌"這個辭彙在中文中有兩種常見的含義:

  1. 比喻義:用來比喻用來推卸責任、逃避指責或掩蓋過失的人或事物。就像古代戰士用盾牌來擋住射來的箭矢一樣,這裡的「擋箭牌」指的是用來保護自己不受攻擊的工具。

  2. 字面義:在古代戰爭中,士兵們用來防禦弓箭等遠程武器攻擊的盾牌。這種盾牌通常比較大,可以有效地遮擋身體的大部分面積。

"撓"這個字在中文裡通常與「彎曲」、「屈服」或「不堅定」等意思相關,但它並不與「擋箭牌」直接搭配使用。如果你想表達的是「擋箭牌」的字面意思,那麼它與「撓」沒有直接的關聯。如果你想表達的是「擋箭牌」的比喻意思,那麼可以說某人或某事物是某人的「擋箭牌」,用來保護他不受到批評或指責。