撩撥心絃的意思

"撩撥心絃"這個詞語來自中文，直譯的意思是挑動或撥動心裡的琴弦。這個詞語通常用來形容某種情感或情緒的觸動，比如說一段音樂、一首詩歌、一幅畫作或其他藝術作品，能夠引起人們內心的共鳴和深層次的感動。

在中文裡，"撩撥"有挑逗、挑動、撥弄的意思，而"心絃"則是指心裡的感觸或情感，類似於英文中的 "touch the heartstrings"。當某件事物能夠"撩撥心絃"時，意味著它能夠深入人心，引起人們內心的波動和深刻的感受。

這個詞語可以用在各種藝術欣賞的場合，也可以用來形容人與人之間的情感交流，比如說一段深刻的對話或是一段美好的回憶，能夠讓人久久不能忘懷，心裡的感觸也隨之被挑動起來。