撒撒水啦什麼意思

"撒撒水啦"是一句中文的俗語,它的意思是「小事一樁,不值得一提」,或者用來形容某件事情非常簡單,不費吹灰之力就能完成。這個詞語來源於廣東話,後來在國語中也得到了廣泛的使用。

這句話的直譯是「灑灑水而已」,這裡的「撒」和「灑」都是動詞,表示灑水的動作,而「水」則是名詞,指的是水。整個詞語的形象化意思是說,這件事情就像是用灑水壺輕輕一灑水一樣簡單,不會有什麼困難或挑戰。

在日常生活中,如果有人遇到了一個小問題或者完成了一項簡單的任務,就可以用「撒撒水啦」來形容這個事情的不值一提或者輕鬆容易。