撈也都掂意思

"撈"和"掂"是粵語中的兩個詞語,它們的意思分別如下:

  1. 撈 (lou1) - 這個詞有多種意思,可以指混合、攪拌,也可以指工作、職業,或者用來形容人際關係的交往、應酬。在某些情況下,"撈"也可以指賺錢、營利。

  2. 掂 (din6) - 這個詞的意思是「好」、「行」、「沒問題」,通常用來表示事情順利、解決了或者滿意某個結果。

當把這兩個詞放在一起時,"撈也都掂"(lou1 zau6 dou1 din6),它的意思可能是指「無論做什麼工作都好」,或者「無論如何應付都沒問題」,具體的語境會影響這個短語的意思。這個短語表達了一種積極、樂觀的態度,即無論遇到什麼情況都能夠應付自如。