搞不好意思

"搞不好意思"是一句中文的表達，直譯為英文是 "I'm sorry for the trouble" 或者 "I'm embarrassed"。這句話通常用來表達歉意或者不好意思的感覺，可能是由於給別人帶來了不便或者請求別人的幫助時使用。

如果你是在尋求幫助或者表達歉意，你可以根據具體情況使用以下英文表達：

• I'm sorry for the inconvenience.
• I apologize for the trouble.
• Excuse me for the trouble I've caused.
• I'm embarrassed to ask, but could you help me with something?
• I feel a bit awkward asking this, but do you have a minute?

選擇合適的表達取決於你想要傳達的具體信息和語氣。如果你是在尋求幫助，那麼用一種禮貌和謙遜的語氣會更有可能得到積極的回應。如果你是在道歉，那麼表達出你的真誠歉意是很重要的。