揭人瘡疤意思

"揭人瘡疤"這個詞語源自中文,意思是指故意揭露他人的隱私、傷痛或過去的錯誤,有時是用來攻擊或羞辱對方。這個詞語中的"瘡疤"比喻人體上的傷口或疤痕,而"揭"則是指揭開或揭露。

這個詞語通常帶有負面的含義,因為它涉及到侵犯他人的隱私和傷害他人的感情。在中文裡,這個詞語常用來形容那些不顧他人感受,故意挑起爭端或製造痲煩的人。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "airing someone's dirty laundry" 或 "bringing up someone's past mistakes"。這些表達方式同樣帶有負面含義,指故意揭露他人的不願為人知的秘密或過錯。