握英文意思

"握"這個字在英文中通常被翻譯為 "grasp" 或者 "hold"。這兩個單詞都有握住、抓住的意思，但它們的使用場景略有不同。

"Grasp" 通常指的是用手指緊緊抓住某物，強調的是理解和掌握某種概念或技能的能力。例如：

• He grasped the handle of the knife tightly. 他緊緊地抓住了刀柄。
• It's difficult to grasp the meaning of this complex text. 很難理解這篇複雜文章的意思。

"Hold" 則是一個更通用的辭彙，可以指用手拿著某物，也可以指保持某種狀態或舉辦某種活動。例如：

• She held a book in her hand. 她手裡拿著一本書。
• The meeting will be held in the conference room. 會議將在會議室舉行。

在中文裡，"握"還可以用來形容人與人之間握手的動作，這時在英文中通常直接用 "shake hands" 來表達。