排扣意思

排扣（Buttonhole）通常指的是襯衫或其他衣物上用來固定鈕扣的孔洞。這些孔洞通常成排排列，用於與鈕扣相配合，以便於將衣物固定在一起。在英語中，「buttonhole」還可以指代花束上的一個小孔，用來插入花莖，使花束更加固定和美觀。

在服裝製作中，排扣的設計和位置非常重要，它們需要與鈕扣完美匹配，以確保衣物穿著時的貼合度和舒適度。排扣的材質和顏色也會根據衣物的風格和設計而有所不同。

此外，「buttonhole」這個詞還可以用來比喻性地描述一個人容易被說服或被操縱的弱點，就像衣物上的孔洞容易被針穿過一樣。這種用法較為罕見，但可以在某些文學作品或口語中遇到。