挺起胸脯意思

"挺起胸脯"這個短語在中文裡通常用來形容一個人自信、堅強或者勇敢地面對困難和挑戰。它意味著一個人不低頭，不屈服，而是以一種積極向上的姿態去迎接生活中的挑戰。這個短語可以用來鼓勵人們保持自信和勇氣，無論面對什麼困難都要勇敢地面對。

這個短語的英文翻譯可以是 "hold one's head high" 或者 "stand tall"。這兩個短語在英文中也有類似的意思，表示一個人以自豪和自信的態度面對生活。