挹注資金的意思

"挹注資金" 是中文的表達方式，意指注入、增加或提供資金。這個詞語通常用於描述將資金投入某個項目、企業、組織或領域的行為。挹注資金可以來自於投資者、股東、銀行、政府機構或其他資金提供者。

在英文中，"挹注資金" 可以翻譯為 "infuse capital"、"inject funds" 或 "provide funding"。例如，如果一家公司獲得風險投資者的投資，可以用以下方式表達：

• 這家初創公司成功挹注了1000萬美元的資金。
• 該企業最近挹注了大量資金，用於擴大生產規模。
• 政府挹注資金以促進可再生能源的發展。

這個詞語強調了資金投入的動作，表示資金被有目的地使用，以達到某種特定的目的或目標。