挑発意思

挑発(ちょうはつ)在日語中通常有以下幾種意思:

  1. 挑釁:指故意激怒對方,挑起爭端的行為。
  2. 刺激:指給予某種刺激,促使對方採取行動。
  3. 誘發:指通過某種手段,促使對方表現出某種行為。
  4. 挑戰:指向對方提出競爭或對抗的要求。

根據不同的語境,挑発這個詞可以有不同的翻譯和理解。例如,「彼は私に挑発した」這句話,可以翻譯為「他向我挑釁」或者「他刺激了我」,具體意思要根據上下文來確定。