指引英文意思

"指引"在英文中通常被翻譯為 "guide" 或者 "direction"。

1. 作為名詞，"guide" 指的是一種幫助或指導某人或某事物沿著正確路徑或達到特定目標的人或事物。例如：

   • A hiking guide can help you find the right path in the mountains. （一個徒步旅行嚮導可以幫助你在山中找到正確的路徑。）

2. 作為動詞，"guide" 意為引導、帶領或指示某人或某事物沿著正確的路徑或達到特定的目標。例如：

   • The lighthouse guided the ships to safety. （燈塔指引船隻安全航行。）

3. 作為名詞，"direction" 指的是指導、命令或指示，或者是地理上的方向（如北、南、東、西）。例如：

   • Please follow the directions on the package to assemble the toy. （請按照包裝上的說明組裝玩具。）

4. 作為名詞，"direction" 還可以指某個領域或行業的發展趨勢或方向。例如：

   • The company is exploring new directions in renewable energy. （公司正在探索可再生能源的新方向。）

在不同的語境中，"指引"可能有不同的英文翻譯，但 "guide" 和 "direction" 是兩個最常用的辭彙。