抱布貿絲意思

"抱布貿絲"這個成語出自《詩經·衛風·氓》,原文是:

氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。

這句話的意思是,一個男子手拿著布匹來換取女子的絲綢。但是,這裡的"抱布貿絲"並不是真的指物物交換的商業行為,而是隱喻著男子來向女子求婚,"布"和"絲"分別代表著男子和女子。

整句話的意思是說,這個男子表面上是在進行物物交換,實際上卻是來向女子求婚,想要和她商量結婚的事情。這句話後來被用來比喻表面上一種行為,實際上卻有著不同的目的或含義。