投入工作意思

"投入工作"這個短語在中文裡通常意味著全神貫注、全力以赴地投入到某項任務或工作中。它強調的是一種專注和努力的狀態，表明一個人不僅僅是簡單地完成工作，而是全身心地投入到任務中，力求做到最好。這種投入可能包括時間、精力、注意力、情感和智力等方面的投入。

在英文中，類似的表達可以是 "dedicate oneself to work", "commit to the task at hand", "be fully engaged in one's work", "work with passion and focus", "immerse oneself in the job", etc.

例如，如果你的同事最近工作表現非常出色，你可能會說：「他最近真的投入工作了，你看他每天加班到很晚，而且工作質量也提高了不少。」這裡的「投入工作」就是指他全身心地投入到工作中，不僅付出了大量的時間，而且工作態度也非常認真和專注。