承受英文的意思

"承受"在英文中可以有多種含義，取決於上下文。以下是一些可能的翻譯和解釋：

1. 承受 (承擔) - bear 例句：She can't bear the weight of the responsibility. (她承受不了這麼大的責任。)

2. 承受 (忍受) - endure 例句：He endured the pain without complaint. (他默默地忍受著痛苦。)

3. 承受 (遭受) - suffer 例句：The village suffered a great loss in the flood. (這個村莊在洪水中遭受了重大損失。)

4. 承受 (接受) - accept 例句：I can't accept this kind of treatment. (我不能接受這種待遇。)

5. 承受 (經歷) - experience 例句：She has experienced many challenges in her life. (她一生中經歷了許多挑戰。)

6. 承受 (擔任) - hold 例句：He held the position of CEO for five years. (他擔任了五年CEO的職位。)

7. 承受 (擁有) - possess 例句：Do you possess the skills necessary for the job? (你具備這份工作所需的技能嗎？)

8. 承受 (承認) - acknowledge 例句：The company acknowledged its mistakes. (公司承認了它的錯誤。)

請根據具體語境選擇合適的翻譯。