扮野是什麼意思

"扮野" 是粵語(廣東話)的詞語,直譯為普通話是"扮演"或"裝模作樣"。在粵語中,"扮" 意為扮演、裝扮,而"野" 則可以指事物、東西或者用來加強語氣。所以,"扮野" 通常用來形容一個人故意裝出某種樣子或者行為,有時帶有貶義,指某人做作、不自然或者在裝模作樣。

例如,如果有人說:"他只是在扮野,並不是真的生氣。" 這句話的意思是說那個人並沒有真的生氣,他只是在裝出生氣的樣子。

這個詞語在日常生活中常用,尤其是在描述某人的行為舉止時,如果覺得對方不是真誠的,而是在故意做出某種表現,就可以用"扮野" 來形容。