打馬虎眼是什麼意思

"打馬虎眼"這個詞語是中文的俗語,意思是指故意裝糊塗、模稜兩可或者不正面回答問題,以逃避責任、混淆視聽或者掩蓋真相。這個詞語通常用來形容某人在面對敏感或者棘手的問題時,不願意直接面對,而是採取一種含糊其辭的態度,讓人摸不著頭腦。

這個詞語的來源可能與古代戰爭有關,據說古代戰士在戰鬥中會用盾牌掩護自己的臉,這樣敵人就無法看清楚他們的表情,從而產生一種模糊不清的感覺。這種戰術被稱為「打馬虎眼」,後來就被引申為上述的意思。