打風都打唔甩是什麼意思

"打風都打唔甩" 是廣東話的俗語,直譯為普通話是 "打風都打不脫"。這句話的意思是指某件事或某個情況非常堅固或穩固,即使遇到很大的困難或挑戰也不會輕易改變或消失。

在這個俗語中,"打風" 指的是強風,有時也可以比喻為大風波或大風浪,代表著外來的衝擊或困難。"打唔甩" 則是指無法擺脫或無法動搖,即使面對強風也不會被吹走或吹散。

這個詞語可以用來形容人的性格、關係、地位、信念等,例如說某人的地位穩固,即使遇到批評或挑戰也不會輕易動搖,就可以說他是 "打風都打唔甩"。