打診日文意思

打診（うちよけん）在日文中有兩個主要的含義：

醫學上的意義：打診是指醫生用手輕敲病人的身體部位，特別是胸部或腹部，以聽取聲音來診斷疾病的一種方法。這種方法有助於判斷內臟器官的狀態，例如檢查肺部是否有積水或聽取心臟的聲音。
非醫學上的意義：打診也可以指在做出某種決定或行動之前，先試探對方的反應或情況的變化，類似於英語中的 "to feel out" 或 "to test the waters"。這種情況下，打診可以用來試探市場的反應、客戶的需求，或者在談判中試探對方的底線。

在非醫學的用法中，打診常常與「市場」、「顧客」、「對方」等詞語搭配使用。例如：「新商品の市場反応を打診する」（試探新商品的市場反應）、「顧客の要求を打診する」（試探顧客的需求）、「交渉の前に相手の立場を打診する」（在談判前試探對方的立場）。