打自己嘴巴意思

"打自己嘴巴"這個短語在中文裡通常用來形容一個人做了自相矛盾的事情,或者說了前後不一致的話,從而自己打了自己的臉,也就是自己否定自己。這個短語通常帶有諷刺或嘲笑的意味,用來指出某人的言行不一。

例如,如果一個人在公共場合批評某種行為,但隨後自己卻被發現做了同樣的事情,別人就可以說他是在「打自己嘴巴」,意思是他自己的行為與之前的言論相矛盾。

在英文中,有一個類似的表達是 "to eat one's words",意思是收回之前說的話,通常是由於那些話被證明是錯誤的或是不合適的。另一個相關的表達是 "to shoot oneself in the foot",意思是做出某種愚蠢的行為,導致自己的失敗或困境。