打烊是什么意思

"打烊"這個辭彙來源於漢語,意思是商店、企業、工廠等地方在營業時間結束後,關閉店鋪、停止營業的行為。在漢語中,"烊"字本身有熔化的意思,而"打烊"這個詞組則是形象地描述了晚上店鋪關門時,就像熔化的金屬冷卻凝固一樣,店鋪的活動也隨之停止。

在英語中,"打烊"可以翻譯為 "close for the day"、"end of business hours" 或者 "shut down for the night"。這個辭彙通常用於商業環境中,表示一天營業的結束。