手元日文意思

"手元"在日語中是兩個漢字，分別表示不同的意思。以下是這兩個漢字的解釋：

手 (て) - 手 元 (もと) - 原、開始、最初、基本、根本、原來、以前、元氣

當這兩個字組合在一起時，"手元"的意思是 "手邊"、"手附近"，也就是指離手比較近的地方，或者是在手可以輕易夠到的地方。這個辭彙常用來形容物品的位置，比如說：

• ノートを手元に置いておきます。 （我把筆記本放在手邊。）

• 手元の本を開いてみる。 （翻開手邊的書看看。）

• 手元のペンをとり、名前を書きます。 （拿起手邊的筆，寫上名字。）

此外，"手元"也可以用來形容工作的進度或者狀態，表示事情進展順利或者在控制之中。

• このプロジェクトは手元になっています。 （這個項目進展順利。）

• 彼女の病気は手元になっています。 （她的病已經得到控制。）

總之，"手元"是一個常用的辭彙，意思比較直觀，即指離手近的地方或者事物。