手信的意思是什麼

"手信"這個辭彙來源於日語,日語中寫作「手信り」(てんつけ),意思是指從外地帶回的小禮物或紀念品,通常是作為旅行時給親朋好友的小紀念。在中文裡,「手信」這個詞也被廣泛使用,尤其是在香港、澳門和台灣等受日本文化影響較大的地區,意思與日語相同。

手信可以是任何小型的、具有當地特色或紀念意義的物品,比如當地的特產食品、工藝品、紀念品等。贈送手信是一種表達心意的方式,表示你旅行時想到了對方,並帶回了一些特別的東西與他們分享。

在中文裡,「手信」這個詞的使用並不限於日語中的原意,它也可以泛指一般意義上的禮物,尤其是那些在旅行或出差時購買的、具有特殊意義的物品。