手信意思

"手信"這個詞在漢語中通常指的是旅遊時給親朋好友帶的小禮物，是一種表達心意和紀念意義的小物件。它源自日語「手信り」（てんぷん，tenpun），意思是「帶回來給別人的禮物」。在日語中，「手信り」可以指任何在旅行或出差時帶回來贈送給他人的小禮物，可以是當地的特產、點心、紀念品等。

在中文裡，「手信」這個詞的使用也受到了日語的影響，常常用來形容那些具有地方特色的小禮品，人們在外出旅行或者出差時，會特意在當地選購一些手信，帶回給家中的親人或朋友，以表達自己的思念和心意。

需要注意的是，「手信」和「禮物」在中文裡並不完全等同，後者泛指所有贈送給別人的物品，而「手信」則更強調禮物的地域特色和紀念意義，通常是在旅行或出差等特殊場合下贈送的。