房間裡的大象是什麼意思

"房間裡的大象"（The Elephant in the Room）是一個英語成語，它源自於一句諺語：「房間裡的大象是每個人都看到卻沒有人談論的事情。」（The elephant in the room is the issue or problem that everyone is aware of but no one wants to talk about.）

這個成語用來形容一個顯而易見的問題或情況，它被所有人注意到，但卻沒有人願意提及或面對。這個問題可能因為太大、太複雜、太敏感或者太尷尬，以至於人們寧願忽略它，也不願意去正視和解決它。

這個成語可以用在很多場合，比如政治、社會、家庭或者個人生活中。例如，在一個政治辯論中，可能有一個明顯的事實或問題被雙方都忽略了；在一個家庭中，可能有一個家庭成員的行為問題，但其他成員都選擇視而不見；或者在個人生活中，可能有一個健康問題或者財務問題，但個體選擇逃避而不是面對和解決它。

"房間裡的大象"這個成語提醒我們，有時候我們需要勇氣去面對和解決那些被忽略的問題，而不是選擇逃避。