我醉君復樂陶然共忘機的意思

這句話出自唐代詩人王維的《終南別業》，原文如下：

中歲頗好道，晚家南山陲。 興來每獨往，勝事空自知。 行到水窮處，坐看雲起時。 偶然值林叟，談笑無還期。

這句「我醉君復樂，陶然共忘機」並不是《終南別業》中的句子，可能是後人對王維詩句的改編或者誤記。在王維的詩中，並沒有找到這句話。

如果這句話是從其他詩句或者文獻中來的，那麼它的意思可能是指：當我醉酒的時候，你也很高興，我們在一起非常愉快，忘卻了世俗的機心和煩惱。這裡的「陶然」通常指飲酒後的愉快舒適的狀態，「忘機」則是指忘卻了機心，即忘卻了世俗的算計和煩惱，達到一種超脫自然的境界。