我還是甚麼意思

"我還是甚麼意思" 這句話似乎有些語焉不詳,可能有多種解釋,取決於上下文和說話者的意圖。以下是幾種可能的解釋:

  1. 自我懷疑:說話者可能是在表達對自己能力的懷疑,或者是在詢問自己的決定是否正確。例如,如果有人問你想要吃什麼,你回答說:"我不知道,我還是甚麼意思?" 這可能意味著你對自己的飲食選擇感到困惑。

  2. 拒絕改變:這句話也可能是在表達對某種情況或決定的堅持。例如,如果有人建議你改變計劃,你回答說:"我還是甚麼意思,我覺得我們應該保持原計劃。"

  3. 詢問解釋:在某些情況下,這句話可能是在詢問對某個詞語、句子或情況的進一步解釋。例如,如果有人說了個笑話,而你沒有理解,你問:"你說的'我還是甚麼意思'是什麼意思?"

  4. 重複確認:有時候,人們會重複他們聽到的內容,以確認他們的理解是否正確。例如,如果有人告訴你:"我還是甚麼意思",你可能會問:"你說的'我還是甚麼意思'是什麼意思?" 以確認你聽到的內容。

  5. 語法錯誤:這句話的語法可能有些混亂,說話者可能想表達的是:"我還是什麼意思?" 這句話的意思是說話者不知道自己想表達什麼,或者是在尋求對話的另一方提供一些方向或解釋。

請根據具體的語境和說話者的意圖來確定這句話的真正含義。如果可能的話,提供更多的上下文信息,以便更準確地理解這句話的意思。