我的意思翻譯

"我的意思"直譯為英文是 "my meaning" 或 "what I mean"。如果你想要表達的是想要別人理解你的某個特定含義或解釋，你可以說：

"Could you please understand/explain/clarify my meaning?" "I'm trying to say..." "What I'm getting at is..." "The point I'm trying to make is..."

如果你想要表達的是想要確認某人是否正確理解了你的意思，你可以問：

"Do you understand what I'm saying?" "Are you following me?" "Do you get what I mean?"

請根據具體的語境選擇適當的表達方式。