我寄了意思

"我寄了意思"這句話可能是在表達你已經傳送了某個信息、包裹或者物品的意思。但是，這個句子在中文裡表達得不夠清晰，因為它可能有多重含義，而且語法上也不是很完整。

如果你想表達你已經傳送了一個包裹或者物品，你可以這樣說： "我已經寄出了包裹/物品。"

如果你想表達你已經傳送了一條信息或者訊息，你可以這樣說： "我已經傳送了信息/訊息。"

如果你想表達的是其他意思，請提供更多的上下文信息，以便我能夠給出更準確的翻譯。