我二つ不是朋友是什麼意思

"我二つ不是朋友"這句話中的「我二つ」在日語中是錯誤的表達方式，因為「二つ」是數量詞，用來表示數量為二的物體，而「我」是第一人稱代詞，通常用來指代說話者自己。正確的日語表達應該是「私たちは友達じゃない」。

這句話的意思是「我們不是朋友」。如果想要表達「我不是你的朋友」，可以這樣說：「私はあなたの友達じゃない」。如果想要表達「我不是他的朋友」，可以這樣說：「私は彼の友達じゃない」。