懸念是什麼意思

"懸念" 一詞在中文裡有幾種不同的含義,具體取決於上下文。在不同的語境中,它可能指的是:

  1. 懸而未決的問題或疑問:當某件事情沒有明確的答案,或者一個問題還沒有解決時,就可以說這個問題是「懸念」。

  2. 懸疑或懸疑感:在文學、電影或其他藝術作品中,「懸念」通常指的是一種緊張的氣氛,觀眾或讀者對故事發展或結局的不確定性。這種不確定性會引起觀眾或讀者的興趣和好奇心,使他們想要知道接下來會發生什麼。

  3. 擔心或焦慮:在某些情況下,「懸念」也可以指某人對某件事的擔心或焦慮,因為結果還沒有明朗。

在英文中,這些不同的含義可以對應到不同的詞彙。例如,第一種含義(懸而未決的問題)可以對應到 "unresolved issue" 或 "question mark";第二種含義(懸疑感)通常就是 "suspense";第三種含義(擔心或焦慮)可能會用 "concern" 或 "anxiety" 來表達。