應肚即飛意思

"應肚即飛"是一句廣東話的俗語，直譯成普通話是「應酬肚子一來就飛走」。這句話的意思是指當有人邀請你去吃飯或者參加應酬時，你會立刻放下手頭上的工作或其他事情，馬上前往參加應酬。這裡的「應肚」指的是應酬的肚子，也就是指應酬的機會或場合，而「即飛」則是指立刻離開、快速行動的意思。

這句話通常是用來形容那些非常注重社交和應酬的人，他們會把參加應酬看作是重要的事情，並且會為了應酬而放棄其他計劃或活動。在粵語中，這句話也可以用來形容那些喜歡吃喝玩樂、熱衷於社交活動的人。