懇辭花禮意思

"懇辭花禮"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙,但它可能是從日語中翻譯過來的。在日語中,"懇辭"(こんじ)通常指的是堅決地拒絕或辭退,而"花禮"(はなぎらい)則是指花束或其他花卉禮物。

如果按照字面意思來理解,"懇辭花禮"可能指的是堅決地拒絕接受花束或其他花卉禮物。然而,這個詞語在中文中並不常見,可能是在某個特定場合或語境中出現的特定用語。

如果你是在某個特定的文本或對話中看到這個詞語,建議你提供更多的上下文信息,以便更準確地理解它的意思。如果這個詞語是在一個日語翻譯的中文文本中出現的,那麼它可能是一個直譯的詞彙,不一定符合中文的慣用表達。