慷慨的兩個意思

「慷慨」一詞在中文中有兩個主要的意思:

  1. 不吝嗇,樂於給予 這個意思通常用來形容一個人對金錢、物質或其他資源方面的不吝嗇。例如,某人慷慨解囊,幫助需要幫助的人;或者某人在宴請朋友時,準備了豐富的美食,被稱為「慷慨的主人」。

  2. 氣概豪邁,不拘小節 這個意思通常用來形容一個人的氣質或行為風範,表示某人做事大方得體,不計較細節,有時也用來形容人在面對困難或挑戰時表現出的豪邁氣概。例如,一位領導者在面對重大決策時,表現出來的「慷慨」氣度。

在不同的語境中,「慷慨」可能會偏向某一個意思,但兩個意思之間並不矛盾,有時也可能同時體現。