意映卿卿如晤什麼意思

"意映卿卿如晤"是一句中文的表達，其中「意映」和「卿卿」都是人名，而「如晤」則是像見面一樣的意思。這句話直譯就是「意映和卿卿就像見面一樣」，但通常這句話是在書信或者文學作品中用來表達對遠方親友的思念之情，意味著雖然兩人相隔遙遠，但通過書信交流，就好像真的見面了一樣。

這句話的用法和意義類似於英文中的「It's as if we're really together when I read your letter.」 (當我讀你的信時，就好像我們真的在一起一樣。) 它傳達了一種通過文字交流而產生的親近感和情感聯繫。