意思買櫝爭功誘過

這句話「意思買櫝爭功誘過」似乎是中文裡的一個成語或者是一句諺語,但是它並不是一個常見的表達方式,因此我無法直接提供它的意思。不過,我可以根據每個詞語的意義來嘗試解釋這句話的可能含義。

如果將這些詞語組合起來,這句話可能是在說某人購買了一個華麗的盒子(櫝),目的是為了爭取功勞或者掩蓋過錯。這可能是在比喻某人為了達到某種目的,比如獲得榮譽或者掩蓋自己的錯誤,而採取了一種表面的、裝飾性的手段。

然而,這只是一種可能的解釋,因為這句話並不是一個常見的表達,所以它的確切含義可能需要根據具體的語境來確定。