意思疎通と意志疎通の違いは何ですか

意思疎通(いしょうつう)と意志疎通(いしょくわたし)は、日本語では同じ意味ではない二つの用語です。

意思疎通は、人々が意思を伝え合い、相互に理解を深める過程を指します。これは、一般的には「意思の通じ合い」として知られており、よくある會話や協議、または他の種類のコミュニケーションが含まれます。意思疎通の目標は、參加者間で共通の理解を築くことです。

意志疎通は、一方の意志を他方に伝えることです。これは、意思疎通とは異なり、ほとんどの場合、意志を伝える側の意思が強く、他方に対しては単に自分の意志を伝えるだけで、相互の理解を深めることは目的ではありません。意志疎通は、命令、指示、要請などの場面で発生することが多く、意思疎通とは異なり、両者の間では必ずしも平等なやり取りがなされるとは限りません。

結局、意思疎通と意志疎通の違いは、前者が相互理解を深めるためのコミュニケーション過程であり、後者が一方から他方に意志を伝える過程であることです。