意思是的英語

"意思是的" 直譯成英文是 "meaning yes"。然而，這個表達在英文中並不常見，因為英文通常會直接使用 "yes" 來表達肯定的意思，或者使用 "meaning of" 來表達某個詞語或句子的含義。

如果你想要表達的是對某個問題或陳述的肯定回答，你會直接說 "Yes."

如果你想要詢問某個詞語或句子的含義，你會說 "What is the meaning of this word/phrase?" 或者 "Could you explain the meaning of this?"