意思意志違い

"意思意志違い" 是日文詞彙,由兩個詞語組成:

  1. 意思 (いしょ) - 意圖、目的、願望。
  2. 意志 (いし) - 意志、決心、決意。

違い (ちがい) - 不同、差異、違背。

所以,"意思意志違い" 的意思是指意圖和意志之間的差異或違背。這通常用來描述當一個人的意圖與其實際表現出來的意志行為不一致時的情況。例如,一個人可能有意圖去健身房鍛煉,但實際上卻沒有足夠的意志力去執行這個計劃,這種情況就可以稱為 "意思意志違い"。