惹粵語意思

"惹" 在粵語中通常用作動詞，意思是指招惹、引起、挑起某種反應或後果。它可以指引起別人的注意、憤怒、愛慕、痲煩等。例如：

• "你唔好咁大聲講嘢，唔想惹人注意咁。"（你不要那麼大聲說話，不想引起別人注意。）
• "佢嘅言論真係好容易惹嬲人。"（他的言論真的很容易讓人惱怒。）
• "呢個遊戲好吸引，好容易惹起你嘅勝負心。"（這個遊戲很有吸引力，很容易激起你的勝負欲。）

在粵語中，"惹" 還可以指招惹是非、痲煩，或者引起某種疾病。例如：

• "佢成日都係咁，唔識得收歛，淨係識得惹事生非。"（他總是這樣，不知道收斂，只知道惹是生非。）
• "呢個地方好污糟，好容易惹病菌。"（這個地方很髒，很容易招惹病菌。）

此外，"惹" 還可以用作形容詞，表示某種事物具有吸引力或者能夠引起人們的興趣。例如：

• "呢件衫好惹火，你著上去一定好靚。"（這件衣服很吸引人，你穿上一定很好看。）

需要注意的是，"惹" 的用法在不同的語境中可能略有差異，但基本上都是指引起某種反應或後果。